miércoles, 29 de julio de 2015

cartas a una desconocida parte II

Esta es la segunda parte de las cartas a una mujer desconocida;
esa que baila y se desnuda ante los ojos del cielo, 
corre a lado del mar 
y construye una escalera para llagar a la luna.

Esa que arde bajo los témpanos de hielo,
se congela bajo los rayos del Sol,
es luz ante las sombras 
y oscurece ante la luz.

Esa que le canta a los sordos como una cigarra 
y le enseña a dibujar a los ciegos.

A esa, a ella a la mujer desconocida que sabrá Dios, dónde chingados se encuentra...   

https://www.facebook.com/pages/Escribir-para-vivir/1385238275025426?ref=hl


























Pedazos de mí


                                                                                                                Eres un crudo y duro 
                                                                                                              invierno en pleno verano.

Los brazos han caído, los

                                             ojos marchitado, el sol ardiente

                                             ya no quema, congela y aprisiona.



El corazón inverna en las playas
del sur de Francia, tiene frío, sed y hambre, 

38 grados son una cama helada,
tal vez quiera seguir soñando y no volver
a despertar nunca más...


                                                   Extraño el color de tu voz,

tu mirada perdida cuando me 

                                                  mirabas y ese deseo irreversible
de tenerme bajo tus aposentos.
                                        
 Fingir que ya no te amo y que
te he perdido en el olvido, es algo
                                                                                     que quizás nunca sabrás.


Cualquiera podrá amarte,
 de eso no hay duda, 
                                     pero nadie lo hará como yo lo hice




donc
mieux
allez
loin du regard des indiscrets...

 

Simplemente, 
                                                     la tinta se comió 

a la inspiración,


y naciste 
tú ...



Si no piensas contarme una historia,

no me pidas que te escuche y más importante aún; 

nunca me pidas que te ame, 

si no tienes la mínima intención de dejarte amar..




Salgo a las calles como queriéndote encontrar,

pero es imposible,
                                                los sueños son sueños y nada más...

Solo, en la noche,

buenas noches...



Enrique Caro.

miércoles, 22 de julio de 2015

ce que tu feras demain

ce que tu feras demain,
encore m'aimeras-tu?

ton amour est la mot
la mot est l'amour
ta printemps il fail
les reconins de l'espace

tes paroles ils sont la mort
la mort c'est la vie
nous devrions vivre sans peurs
la vie comme le ciel
le ciel est ta regard

je voudrais savoir commet sortir
mais toi non plus tu sais comment
ta regard comme le mer
le mer est le vin

nous devrions voler
sur les toits, voir la ville
jaimes nous sûmes le faire
le vin est ton corps        
la rue dans ta peau
mes lèvres posées sur tes mains

martes, 14 de julio de 2015

Aquella década.



Hoy es uno de esos días,
 te levantas por la mañana 
y encuentras de pura casualidad en un cajón olvidado 
una foto polvorienta de hace una década y te preguntas; 

¿Dónde han quedado todos esos años, 
guardados en ese cajón, en el paso de aquellos amores 
o quizá en aquél espejo alcahuete 
que te enseña sólo lo que quieres ver, 
o quizá en el tictac de las manecillas, 
acaso en aquellas calles 
con todas tus pisadas y secretos?

Ciertamente creo que aquella década 
ha quedado en todas partes, 
dividida por secciones, por párrafos, 
episodios, fragmentos, situaciones y momentos, 
en aquél café, en aquel bulevar, 
en aquel restaurante, en aquella playa... 
definitivamente, en todas partes!!! 
                                                                    Enrique Caro.

Mi cielo.


El cálido viento me ha hecho recordar aquellos días
que nunca llegaron junto a ti.

Estas tardes veraniegas me echan en cara tu ausencia 
¿Cómo es que te fuiste si nunca estuviste aquí, 
cómo es que te sentí a mi lado si nunca te tuve? 

Las noches te reclaman; se vuelven más frías y obscuras 
melancólicas y austeras.

Aquellas estrellas que miras en tu cielo
son las mismas que miré en mi cielo
ahora, mi cielo 
ya no es cielo, se ha convertido en un espacio infinito
al cual no puedo llegar ni puedo tocar.
Tal vez, quizás, si tu sonrisa hiciera acto de presencia 
mi cielo, las estrellas, el verano, los días y el tiempo
fueran menos crueles conmigo.

Sé qué lo sabes y que no necesitas escucharlo,
ni que yo no debo decirlo, "mais tu me manques trop"
et si je te dis cela, c'est parce que je suis mort sans toi.
je t'aime trop, un chingo.